Tłumaczenia dla hasła „cage“ w francusko » polski słowniku

cage [kaʒ] RZ. r.ż.

1. cage (pour enfermer):

cage

klatka r.ż.

2. cage TECHNOL.:

cage d'ascenseur

szyb r.m. windy

3. cage (maison):

cage d'escalier

klatka r.ż. schodowa

Przykładowe zdania ze słowem cage

cage thoracique

klatka piersiowa

cage d'ascenseur

szyb r.m. windy

cage d'escalier

klatka r.ż. schodowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Un infuseur à thé est un objet culinaire permettant l'infusion du thé, qui cantonne les feuilles de thé dans une cage qu'on immerge dans l'eau.

fr.wikipedia.org

Edge s'est échappé de la cage pour l'emporter.

fr.wikipedia.org

Le feu se propage rapidement à la cage d'escalier.

fr.wikipedia.org

Une deuxième cage d'escalier a été implantée afin de permettre une circulation interne dans les bureaux.

fr.wikipedia.org

A l’intérieur, on retrouve une cage d’escalier sublimée par un sol en mosaïques et une rampe de bois stylisée aux détails végétaux.

fr.wikipedia.org

La castration avant la puberté empêche la mue mais pas le développement de la cage thoracique.

fr.wikipedia.org

La mère se serait interposée alors que l'homme poursuivait la petite fille jusque dans la cage d'escalier de son immeuble.

fr.wikipedia.org

Cette cage est recouverte d'une feuille métallique de forte épaisseur.

fr.wikipedia.org

En ce sens, de nouvelles cages sont installées.

fr.wikipedia.org

Le passage de sangle est profond, associé à une cage thoracique arrondie.

fr.wikipedia.org