Tłumaczenia dla hasła „cheptel“ w polsko » francuski słowniku

trzoda chlewna

cheptel porcin

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ce cheptel rencontre plus de succès sur la scène politique locale que dans les champs.

fr.wikipedia.org

Le climat particulièrement rude, avec des hivers très secs, a entraîné une diminution du format du cheptel ibérique d'origine.

fr.wikipedia.org

La maladie peut atteindre tout le cheptel, mais avec un taux de létalité ne dépassant généralement pas 5 %, hormis pour les porcelets.

fr.wikipedia.org

Cette méthode présente l'avantage d'être économique par rapport à l'achat d'un nouveau cheptel de femelles reproductrices.

fr.wikipedia.org

L’élevage est soi transhumant, c’est-à-dire que les éleveurs se déplacent en même temps que les saisons pour faire paitre leurs cheptels.

fr.wikipedia.org

En 1955, le recensement du cheptel donne un pic de 10 000 têtes.

fr.wikipedia.org

En avril 2011, une dernière estimation décompte un cheptel de 899 têtes.

fr.wikipedia.org

Le cheptel est constitué principalement de bovins : 794 vaches laitières et 511 vaches nourrices en 2010.

fr.wikipedia.org

Le cheptel corse chute de 40% en deux décennies, passant de 440 000 têtes en 1955 à 270 000 en 1978.

fr.wikipedia.org

Mais ils étaient également éleveurs ovins, avec un cheptel qui aurait pu atteindre dix mille têtes.

fr.wikipedia.org