Tłumaczenia dla hasła „clapet“ w francusko » polski słowniku

clapet [klapɛ] RZ. r.m.

1. clapet TECHNOL.:

clapet

zawór r.m.

2. clapet pot. (bouche):

ferme ton clapet!

zamknij się!

Przykładowe zdania ze słowem clapet

ferme ton clapet!

zamknij się!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le sens d’action de la force résultante entre celles d’ouverture et de fermetures détermine la position du clapet.

fr.wikipedia.org

En 2017, une visite complète et un contrôle du bon fonctionnement des deux clapets est réalisé.

fr.wikipedia.org

Il est muni d'une lumière d'admission avec clapets, quatre transferts et une lumière d'échappement.

fr.wikipedia.org

Un clapet de ventilation est souvent intégré à la barre de manœuvre pour renouveler l'air, fenêtre fermée.

fr.wikipedia.org

L'alimentation se fait par carburateur et clapets via des transferts.

fr.wikipedia.org

Vient ensuite l'emploi des excavateurs, des dragues pour la fouille et la charge; le chemin de fer et les barges à clapet pour le transport.

fr.wikipedia.org

Le clapet est usiné de manière à obtenir trois sections déterminantes pour obtenir le fonctionnement de l’élément.

fr.wikipedia.org

RPDM : version modernisée par des nouveaux levier d'armement, piston des gaz et clapets anti-poussières.

fr.wikipedia.org

Les déverseurs comme les détendeurs sont généralement constitués d’un clapet piloté par une membrane de commande.

fr.wikipedia.org

L'étang est relié à la mer par une vanne à clapet qui laisse s'écouler les eaux douces et empêche la remontée des eaux salées.

fr.wikipedia.org