Tłumaczenia dla hasła „cockpit“ w francusko » polski słowniku

cockpit [kɔkpit] RZ. r.m.

1. cockpit LOT.:

cockpit

kabina r.ż. pilota

2. cockpit NAUT.:

cockpit

kokpit r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

De la fumée dans le cockpit a causé une perte de contrôle de l'appareil.

fr.wikipedia.org

L'élève et l'instructeur prennent place côte à côte dans la partie avant du cockpit tandis que deux passagers peuvent s'installer derrière eux.

fr.wikipedia.org

Sous forme de fumée noire, il s'attaque au pilote dans le cockpit de l'avion et laisse son corps mutilé dans un arbre.

fr.wikipedia.org

Cela lui permet d'être glissé dans le cockpit même de la monoplace sans gêner le travail des pilotes.

fr.wikipedia.org

Le cockpit est basé sur des modèles de sécurité pré-établis.

fr.wikipedia.org

Tout système de réglage de flaps de l'aileron avant à partir du cockpit est désormais interdit.

fr.wikipedia.org

Le pilote d'essai ayant laissé la verrière en position ouverte, il parvient à s'extraire du cockpit et à actionner son parachute.

fr.wikipedia.org

Nouvelles structures de protections déformables intégrées à la coque autour du cockpit.

fr.wikipedia.org

Le cockpit, biplace en tandem, présente une grande similitude avec celui d'un avion de combat.

fr.wikipedia.org

Les plans supérieurs étaient rattachés à un cadre en acier placé au-dessus du cockpit.

fr.wikipedia.org