Tłumaczenia dla hasła „confrère“ w francusko » polski słowniku

confrère [kɔ̃fʀɛʀ] RZ. r.m.

confrère

kolega r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La ville comptait naguère une quarantaine de savonneries qui employaient 300 personnes à temps plein, concurrençant leur confrères marseillais.

fr.wikipedia.org

Vermeer conclut, contre l'avis de certains de ses confrères, à leur inauthenticité.

fr.wikipedia.org

Mazarin voulait ainsi affaiblir l'autorité des parlementaires et encaisser des subsides que devaient verser les nouveaux confrères.

fr.wikipedia.org

Utilisant la technique de son confrère, il décrira les types cellulaires et l'organisation en six couches du néocortex.

fr.wikipedia.org

L'amélioration des études signala les prémices de son administration ; et l'exemple de sa vie studieuse fut le premier ressort de l'émulation littéraire de ses confrères.

fr.wikipedia.org

Il s’y refuse, voulant épargner le monastère et ses confrères.

fr.wikipedia.org

Un aliéniste invite quelques confrères pour écouter le témoignage d'un de ses patients.

fr.wikipedia.org

Il décide avec le conseil d'administration de la faculté de couper le financement des recherches des trois confrères.

fr.wikipedia.org

Prévôt de la corporation des chirurgiens à deux reprises, il fut très estimé de ses confrères.

fr.wikipedia.org

Il est donc prudent de demander auparavant si un vétérinaire a l'habitude de ces animaux et, en cas de besoin, lui demander l'adresse d'un confrère.

fr.wikipedia.org