Tłumaczenia dla hasła „confus“ w francusko » polski słowniku

confus(e) [kɔ̃fy, yz] PRZYM.

1. confus (indistinct):

confus(e)

nieokreślony

2. confus (embrouillé):

confus(e)

niezrozumiały

3. confus (embarrassé):

confus(e)

zmieszany

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La période qui suit est très confuse et les sources se contredisent sur la chronologie et le nom des rois.

fr.wikipedia.org

En aout 2017, une situation confuse règne à la direction de l'office.

fr.wikipedia.org

Cependant, cette subtilité est ignorée par les médias en général, qui font une traduction directe et donc confuse.

fr.wikipedia.org

On trouve d'autre part la coiffe dont le traitement est plus confus.

fr.wikipedia.org

Mais en raison d'ordres de marche confus, le mouvement se fit avec du retard.

fr.wikipedia.org

Confus, il demande à la femme de se cacher dans un endroit sûr à l'intérieur de la maison pendant qu'il essaie de réparer le téléphone.

fr.wikipedia.org

Il ne gardera cependant qu'un souvenir très confus de l'expérience.

fr.wikipedia.org

Avant lui, seulement 700 espèces environ avaient été décrites, dont la classification restait très confuse.

fr.wikipedia.org

Son vocabulaire est souvent confus, confondant même ses ennemis.

fr.wikipedia.org

Après un coup de téléphone confus à un ami, elle avale une forte dose de barbituriques et se glisse dans son bain.

fr.wikipedia.org