Tłumaczenia dla hasła „convalescent“ w francusko » polski słowniku

I . convalescent(e) [kɔ̃valesɑ̃, ɑ̃t] RZ. r.m.(r.ż.)

convalescent(e)

rekonwalescent(ka) r.m. (r.ż.)

II . convalescent(e) [kɔ̃valesɑ̃, ɑ̃t] PRZYM.

convalescent(e)

powracający do zdrowia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Convalescent, il a joué et a organisé des concerts mémorables pour les troupes.

fr.wikipedia.org

À l'hôpital et alors qu'il est encore convalescent, il décide de s'engager à la prochaine Avusrennen, quatre semaines après son accident.

fr.wikipedia.org

Pour le musicien convalescent, c'est le coup de grâce : il ne se remettra jamais de la perte de son frère.

fr.wikipedia.org

Après quelques jours, les blessés convalescents sont rassemblés puis conduits jusqu'à une gare.

fr.wikipedia.org

Cet hôpital financé par l’industriel et dirigé par son épouse accueille essentiellement des convalescents.

fr.wikipedia.org

Sous les combles, une salle a notamment servi à loger les invalides, les malades incurables ou les convalescents.

fr.wikipedia.org

À l'inverse de son père qui défend une ligne centriste et libérale, Andréas mise sur la gauche - encore convalescente - pour atteindre le pouvoir.

fr.wikipedia.org

Même les convalescents sont mis à contribution ainsi qu'un groupe de femmes.

fr.wikipedia.org

Camus apprivoise une tuberculose tenace dont, toute sa vie, il se sentira convalescent.

fr.wikipedia.org

En 1944, il est opéré d'un cancer et entre dans une maison pour convalescents non loin de chez lui.

fr.wikipedia.org