Tłumaczenia dla hasła „convexe“ w polsko » francuski słowniku

soczewka wklęsła/wypukła

lentille concave/convexe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'unicité de la solution aura certainement lieu si q est strictement convexe, mais pourra se produire sans cela.

fr.wikipedia.org

L'objet géométrique est nommé en référence au cerf-volant que l'on fait voler, qui a, dans son aspect le plus simple, la forme d'un cerf-volant convexe.

fr.wikipedia.org

Si la fonction est convexe ou concave, et l'ensemble des contraintes est convexe, alors il existe des méthodes spécialisées, appelées méthodes d'optimisation convexe.

fr.wikipedia.org

En optimisation mathématique, un problème d'optimisation quadratique est un problème d'optimisation dans lequel on minimise (ou maximise) une fonction quadratique sur un polyèdre convexe.

fr.wikipedia.org

Une multifonction convexe univoque est une fonction affine.

fr.wikipedia.org

Certaines formes adoucies non convexes ont une symétrie chirale non uniforme, et certaines ont une symétrie achirale.

fr.wikipedia.org

Les diagonales peuvent se couper à l'intérieur (cerf-volant convexe) ou à l'extérieur (« pointe de flèche » ou cerf-volant non convexe).

fr.wikipedia.org

Étant donné un tel réseau Λ, il garantit l'existence, dans tout convexe symétrique de volume suffisant, d'un vecteur non nul de Λ.

fr.wikipedia.org

Le chapeau, qui peut mesurer jusqu'à 20 cm de diamètre, est d'abord globuleux, puis s'étale tout en restant longtemps convexe.

fr.wikipedia.org

Avant-guerre, l'archet long de 60 cm était rustique, avec une cambrure convexe, une tension manuelle et quelques grelots fixés dessus afin de marquer le rythme.

fr.wikipedia.org