Tłumaczenia dla hasła „concave“ w polsko » francuski słowniku

zwierciadło wklęsłe

miroir concave

soczewka wklęsła/wypukła

lentille concave/convexe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il est concave et perforé de multiples trous qui font penser qu'il servait en fait de passoire.

fr.wikipedia.org

Cette séparation existe dans le cas où la sole est concave et évite ainsi que le métal liquide s'écoule dans le rampant.

fr.wikipedia.org

Le disque devient légèrement concave (par érosion éolienne).

fr.wikipedia.org

Comme toute cuillère, elle se caractérise par son cuilleron, extrémité concave prolongée par un manche plus fin.

fr.wikipedia.org

Piédestal quadrangulaire surmonté d’un tailloir mouluré et s’élargissant en bas par une courbe concave.

fr.wikipedia.org

Les ailes antérieures à bord interne concave sont beaucoup plus longues que les ailes postérieures qui ont un apex angulaire.

fr.wikipedia.org

En 1645, il améliora les lunettes de vue en imaginant des verres concaves du côté de l'œil, convexes de l'autre.

fr.wikipedia.org

La forme d'une planche (longueur, largeur, concave, cambre) influe directement sur les performances du longskate.

fr.wikipedia.org

Un triangle ne peut être concave, mais tous polygones ayant plus de trois côtés peuvent l'être.

fr.wikipedia.org

On peut appliquer cette opération au grand dodécaèdre ou au grand icosaèdre et obtenir des solides uniformes concaves.

fr.wikipedia.org