Tłumaczenia dla hasła „d'albâtre“ w francusko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » francuski)

d'albâtre, en albâtre

alabastrowy (wykonany z alabastru)

une peau d'albâtre

alabastrowa cera przen.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Une fontaine d'albâtre se tient au centre de la cour basse.

fr.wikipedia.org

La statue, haute de 53 centimètres, a été sculptée dans un bloc unique d'albâtre à grain très fin.

fr.wikipedia.org

La vinification a lieu dans d'anciennes mines d'albâtre, qui s'étendent sur 26 ha, à 70 m de profondeur.

fr.wikipedia.org

Je posai des dalles de gypse et d'albâtre à leurs pieds et ainsi je fis resplendir les issues (de l'édifice).

fr.wikipedia.org

Il y a des gisements d'albâtre à environ deux kilomètres à vol d'oiseau de la chapelle.

fr.wikipedia.org

Elle brisa le flacon d'albâtre et lui versa le parfum sur la tête.

fr.wikipedia.org

Au centre de cette cour se trouve un autel d'albâtre avec magasins d'offrandes, abattoirs et chapelle.

fr.wikipedia.org

Certaines variétés d'albâtre translucide permettaient d'obtenir des vitrages opalescents, du plus bel effet lumineux d'éclairage.

fr.wikipedia.org

Toutes les bacchanales de la chambre d'albâtre ont pour thème l'amour, et certaines le mariage.

fr.wikipedia.org

De surcroît, les carrières d'albâtre sont essentiellement concentrées dans la partie centro-occidentale du territoire étrusque.

fr.wikipedia.org