Tłumaczenia dla hasła „diable“ w francusko » polski słowniku

diable [djɑbl] RZ. r.m.

1. diable REL.:

diable

diabeł r.m.

2. diable przen. (enfant vif et insupportable):

diable

diabełek r.m.

3. diable (chariot):

diable

taczka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Par ailleurs, notamment à cause de son flamboyant regard, il inspire une véritable terreur aux villageois qui voient en lui un cheval du diable.

fr.wikipedia.org

À l'intersaison, il accepte une baisse de salaire afin de continuer pour une saison encore l'aventure avec les diables rouges.

fr.wikipedia.org

Il fait un froid de tous les diables.

fr.wikipedia.org

Le dragon symbolise le diable et le paganisme.

fr.wikipedia.org

Un homme vend son ombre au diable pour accéder à la richesse.

fr.wikipedia.org

Les intentions de ces deux auteurs est de montrer que la langue aiguisée d'une femme est capable de tromper le diable lui-même.

fr.wikipedia.org

D'après la tradition, c'est le diable qui l'aurait laissée tomber là par accident.

fr.wikipedia.org

Le diable se cache dans les détails de cette voiture.

fr.wikipedia.org

Le contrat fut signé et le diable finit le pont la nuit avant le dernier jour.

fr.wikipedia.org

Familiers : fidèles serviteurs des mages, ces diables futés aident les mortels d'alignement mauvais en leur prodiguant de noirs conseils.

fr.wikipedia.org