Tłumaczenia dla hasła „diagnostiquer“ w francusko » polski słowniku

diagnostiquer [djagnɔstike] CZ. cz. przech.

diagnostiquer

stawiać diagnozę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cela peut également aider les médecins à diagnostiquer ces problèmes de santé chez d'autres personnes et à les traiter plus tôt.

fr.wikipedia.org

Il est diagnostiqué par la surveillance échographique (diminution de la contractilité segmentaire ou globale) et histologique systématiques.

fr.wikipedia.org

La forme cardiaque est plus facile à diagnostiquer, car ses symptômes sont caractéristiques.

fr.wikipedia.org

Elle est ensuite diagnostiquée d'anorexie mentale et ne pèse alors plus que 28 kg.

fr.wikipedia.org

Il meurt le 30 mai 2016 à l'âge de 63 ans d'une leucémie, maladie qui lui avait été diagnostiqué trois ans plus tôt.

fr.wikipedia.org

En médecine, elle peut être utilisée pour identifier, diagnostiquer et potentiellement trouver des traitements à des maladies génétiques.

fr.wikipedia.org

En septembre 2003, un mélanome lui est diagnostiqué et est retiré chirurgicalement en janvier 2004.

fr.wikipedia.org

Lors de l’une de ses incarcérations, il fut diagnostiqué comme porteur d'une forme extrêmement rare de daltonisme, appelée protanopie.

fr.wikipedia.org

Quelques heures plus tard, une fracture de fatigue au pied droit lui est diagnostiqué.

fr.wikipedia.org

Il y a été transféré dès que le cancer a été diagnostiqué.

fr.wikipedia.org