Tłumaczenia dla hasła „dissoudre“ w francusko » polski słowniku

dissoudre [disudʀ] CZ. cz. przech., cz. zwr.

[se] dissoudre

rozpuszczać [się]

Przykładowe zdania ze słowem dissoudre

[se] dissoudre

rozpuszczać [się]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le groupe se sépare en 1925 et est dissout officiellement en 1927.

fr.wikipedia.org

En 1870, les partis anti-confédération et pro-confédération avaient été dissous et remplacés par les anciens partis libéral et tory.

fr.wikipedia.org

Le club est fondé en 1944 et dissout en 1990.

fr.wikipedia.org

Dans un régime parlementaire, le gouvernement émane du parlement, est responsable devant lui, et peut le dissoudre.

fr.wikipedia.org

Elle est dissoute le 23 mars 2009 à la suite d'une motion de censure déposée par l'opposition.

fr.wikipedia.org

En 1943, le parti se dissous en même temps que le komintern.

fr.wikipedia.org

Cependant, environ trois mois plus tard, l'organisation a été dissoute.

fr.wikipedia.org

Une première version est fondée en 1989 et dissoute en 1991.

fr.wikipedia.org

Mais ce succès est météorique et le groupe est dissout au bout de six mois.

fr.wikipedia.org

Cela permet d'avoir un cycle constant de matière organique dissoute.

fr.wikipedia.org