Tłumaczenia dla hasła „drisse“ w polsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » polski)

fał

drisse r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La première différence est que le pavillon, terme de marine, est toujours frappé à une drisse.

fr.wikipedia.org

Cette disposition demande donc deux drisses, mais la prise de ris ne nécessite plus de toucher à la drisse de vergue maintenue hissée à bloc.

fr.wikipedia.org

Ces lance-roquettes portaient une trame soutenue par un mât et s'abaissaient au moyen de drisses.

fr.wikipedia.org

Un drapeau peut être soit fixé sur une hampe, soit frappé à une drisse.

fr.wikipedia.org

L'infortuné, presque agonisant, luttait encore et se débattait quand il fut soudain saisi par ses bourreaux et pendu à la drisse du mât.

fr.wikipedia.org

Les deux couleurs du champ sont séparées par une ligne diagonale du coin de drisse inférieur au coin flottant supérieur.

fr.wikipedia.org

Drisse : cordage servant à hisser une vergue ou une voile sur son espar, ou le pavillon sur laquelle il est frappé.

fr.wikipedia.org

En navigation, un bloqueur est un dispositif destiné à coincer une manœuvre (drisse, écoute) du gréement courant afin de l'immobiliser.

fr.wikipedia.org

I : hauteur, mesurée le long de l'avant du pont à la fixation de la drisse de foc.

fr.wikipedia.org

D'autres avaries sont réparées en mer : la rupture de la drisse de grand-voile et d'une poulie de bastaque.

fr.wikipedia.org