Tłumaczenia dla hasła „embout“ w polsko » francuski słowniku

ustnik (papierosa)

embout r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Enfin, il existe aussi des modèles qui ne sont que de simples briquets à gaz dont l'embout est rallongé.

fr.wikipedia.org

Deux squelettes (un homme et un adolescent) ont été retrouvés avec des embouts de flèches romaines.

fr.wikipedia.org

Il est nécessaire d'avoir des embouts (cônes de pipettes) qui soient adaptés à la micropipette utilisée.

fr.wikipedia.org

La grosseur des pores des embouts frittés sont suffisamment petits pour que les particules de la matrice ne puisse pas passer.

fr.wikipedia.org

Souvent, le réservoir qui a recueilli le lait se transforme directement en biberon, en dévissant l’embout et en le remplaçant par une tétine.

fr.wikipedia.org

Le raccordement des vannes aux canalisations peut se faire par des manchons, des filetages, des embouts emboîtables ou des brides.

fr.wikipedia.org

La partie supérieure de la bougie est munie d'un embout de connexion permettant de la relier à la sortie haute tension du système d'allumage.

fr.wikipedia.org

Des arcs et des flèches avec des embouts en mousse spécialement conçus pour le sport de combat d'arc sont utilisés.

fr.wikipedia.org

De 1950 à 1976 la visite s'effectue par un guide qui dispose d'une canne avec un embout, ce qui dégrade l’œuvre.

fr.wikipedia.org

Les pompiers demandent à la victime de réaliser une apnée d'au moins 20 secondes avant de vider complètement ses poumons dans l'embout.

fr.wikipedia.org