Tłumaczenia dla hasła „entité“ w francusko » polski słowniku

entité RZ.

Hasło od użytkownika

entité (essence) r.ż. FILOZ

istota r.ż.

entité r.ż.

jednostka r.ż.

entité r.ż.

podmiot r.m.

entité morbide r.ż. MED.

jednostka chorobowa r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les encensoirs peuvent avoir l'apparence d'un souverain ou de l'entité surnaturelle à laquelle la cérémonie est destinée.

fr.wikipedia.org

Il s'agit donc d'entités astrales (élémentaires ou esprits de sorciers ou de sorcières) attachées à certaines personnes vivantes et les visitant sous une forme incarnée.

fr.wikipedia.org

Toutefois, quant aux dépenses de 2 catégorie, les entités peuvent opter pour une provision pour gros entretien ou grandes révisions.

fr.wikipedia.org

Ces relations ont été marquées par les relations des entités ayant précédé chacun de ces deux pays.

fr.wikipedia.org

Sinon, comment pourrait-il s'agir de la même entité ?

fr.wikipedia.org

Une mystérieuse apparition (homme, animal ou entité surnaturelle, personne ne sait vraiment) trouble la quiétude des marins, souvent de nuit.

fr.wikipedia.org

En effet, face à la demande, les aéroports ont évolué pour devenir des entités remplissant plusieurs fonctions: commerciale, sociale, sécurité, etc.

fr.wikipedia.org

Chacune de ces entités est associée à des rôles et des fonctions et doit communiquer avec les autres sous la forme de flux de données.

fr.wikipedia.org

Si vous utilisez la même argile, mais en la remodelant en quelque chose d'autre qu'une statue, s'agit-il de la même entité ?

fr.wikipedia.org

Des entités politiques notables s'établissent dès avant la période historique.

fr.wikipedia.org