Tłumaczenia dla hasła „escarpé“ w polsko » francuski słowniku

skarpa

escarpe r.ż.

stromy droga, brzeg

escarpé(e)

urwisty

escarpé(e)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le tablier du pont peut être très escarpé et se gravir à l'aide d'un escalier, voire d'une sorte d'échelle.

fr.wikipedia.org

Le territoire communal est drainé par plusieurs torrents pérennes ou intermittents, qui forment des cascades parfois impressionnantes au franchissement des reliefs escarpés.

fr.wikipedia.org

Leur nourriture est disponible en forêt, ou sur les versants escarpés et ils n'hésitent pas à descendre à la limite des neiges en hiver.

fr.wikipedia.org

Le tissu urbain du village s'est déplacé vers le bas en terrasses escarpées.

fr.wikipedia.org

Mais dans la partie montagneuse du cours, elle est profonde et coupée de ravins pentus et de reliefs escarpés.

fr.wikipedia.org

Le château fort est installé sur un promontoire dont les côtés sud et ouest sont escarpés.

fr.wikipedia.org

La région se caractérise par des montagnes aux glaciers escarpés, des vallées et des plaines intermédiaires.

fr.wikipedia.org

La première chute, la plus haute, mesure 115 mètres de haut, on y accède par un long sentier escarpé.

fr.wikipedia.org

Elles conduisent à travers un pierrier généralement escarpé qui implique une escalade légère.

fr.wikipedia.org

Dans les lieux les plus escarpés et où l'on ne saurait parvenir, les obstacles sont tournés.

fr.wikipedia.org