Tłumaczenia dla hasła „factice“ w francusko » polski słowniku

factice [faktis] PRZYM.

factice

udawany

factice fleur

sztuczny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les deux autres documents en latin appartiennent à des recueils factices de textes de légendes de saints.

fr.wikipedia.org

Il est équipé de racks de stockage et d'une tourelle factice.

fr.wikipedia.org

À l'époque, il possède deux cheminées, la cheminée arrière étant factice qu'il perdra en 1939.

fr.wikipedia.org

Schillinger lui en avait déjà un, mais factice.

fr.wikipedia.org

La tourelle d'escalier se termine un peu plus haut par une balustrade factice et une courte flèche en pierre, garnie de crochets.

fr.wikipedia.org

Le ciment romain sert par ailleurs aussi à fabriquer des pierres factices de ciment moulé qui constituent un tournant dans l'art de construire.

fr.wikipedia.org

Ono mis au point une épée factice de type shinai, afin de réduire les blessures à l'entrainement tout en permettant une pratique plus engagée.

fr.wikipedia.org

Abusé, l'ennemi se jette sur la proie factice.

fr.wikipedia.org

Elle est désormais réduite à la seconde travée, car la première n'a plus qu'une voûte factice en bois.

fr.wikipedia.org

L'ensemble de la baie est vitré, mais elle est néanmoins en grande partie factice.

fr.wikipedia.org