Tłumaczenia dla hasła „fatidique“ w francusko » polski słowniku

fatidique [fatidik] PRZYM.

fatidique

będący dziełem losu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Mais au bout des 106 minutes fatidiques aucune signal n'est reçu.

fr.wikipedia.org

La sœur retarde le moment fatidique en prétendant enlever successivement ses boucles d'oreilles, sa ceinture, puis ses souliers.

fr.wikipedia.org

Cependant, l'auteur ne cite pas les pertes subies par les protagonistes en ces six semaines fatidiques.

fr.wikipedia.org

Elle pose pour des photos avec son célèbre jouet cochon, debout à côté de la robe qu'elle portait la nuit fatidique.

fr.wikipedia.org

Immédiatement, des petits constructeurs apparaissent et produisent des voitures légères en économisant sur tout pour rester au-dessous la barrière fatidique des 350 kilos.

fr.wikipedia.org

Le classement est clos à minuit, où en général, seule une poignée de valeureux arrive à franchir la "dead line" avant l'heure fatidique.

fr.wikipedia.org

Les témoins confirment qu'il a effectivement conduit des bœufs, mais pas à la date fatidique.

fr.wikipedia.org

Quelques jours plus tard, a lieu le duel fatidique, avec comme spectateurs les équipes rouge et jaune.

fr.wikipedia.org

Lors de la journée fatidique du 3 juin, épuisé, il est littéralement extirpé de force de sa tente et évacué de la place.

fr.wikipedia.org

À mesure qu'on se rapproche de la date fatidique du 21 janvier 1948, le fleurdelisé lui est préféré.

fr.wikipedia.org