Tłumaczenia dla hasła „harpiste“ w francusko » polski słowniku

harpiste [ʼaʀpist] RZ. r.m. i r.ż. MUZ.

harpiste

harfista(-tka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Lui-même franchit la mer à gué en portant ses harpistes sur le dos.

fr.wikipedia.org

Ce mouvement créé s’auto-reproduit, car les nouveaux, nouvelles harpistes vont eux-mêmes, elles-mêmes, en convaincre d’autres.

fr.wikipedia.org

Bran passe la mer à gué avec les harpistes sur son dos.

fr.wikipedia.org

Ses dons de harpistes sont très tôt remarqués, au cours des compétitions auxquelles elle participe.

fr.wikipedia.org

C'est la première harpiste à jouer de la harpe celtique métallique conçue et réalisée par son époux.

fr.wikipedia.org

Le terme « harpeur » est utilisé pour distinguer les joueurs de harpe celtique des harpistes « classiques ».

fr.wikipedia.org

Plus que son talent de harpiste, la protection qu'elle accorde aux musiciens « constitue son vrai mérite musical ».

fr.wikipedia.org

Elle est considérée comme l'une plus grandes harpistes solo du monde et est aussi l'une des plus enregistrées.

fr.wikipedia.org

Suivant l'importance de la harpe, le harpiste est debout légèrement courbé, assis ou agenouillé.

fr.wikipedia.org

Présent dès lors sur les scènes internationales, il est considéré par les critiques comme une figure majeure des harpistes.

fr.wikipedia.org