Tłumaczenia dla hasła „inspecter“ w francusko » polski słowniku

inspecter [ɛ̃spɛkte] CZ. cz. przech.

1. inspecter (contrôler):

inspecter fonctionnaire

kontrolować

inspecter un professeur

wizytować profesora

2. inspecter (surveiller):

inspecter lieu

pilnować

inspecter travail

doglądać

Przykładowe zdania ze słowem inspecter

inspecter un professeur

wizytować profesora

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En 1952, l'usine a été inspectée et une liste de réparations a été établie.

fr.wikipedia.org

À partir de 11 h le dimanche 26 juin 2005, les gendarmes commencent à inspecter l'ensemble de la zone du Teknival.

fr.wikipedia.org

Il y avait 49 édifices à condominiums toujours sans électricité parce que toujours pas inspectés.

fr.wikipedia.org

Elles ont le droit de les inspecter au besoin.

fr.wikipedia.org

En cas d'achat d'un navire d'occasion, il ira inspecter le navire sous toutes ses coutures, et fera un rapport au service concerné.

fr.wikipedia.org

Le parc a affirmé avoir inspecté le manège à la suite de l'incident et que tout est en ordre.

fr.wikipedia.org

Le directeurs médicaux, les chefs-chirurgiens de division et les chirurgiens supérieurs de brigade inspectent notamment les hôpitaux de leur commandement pour en vérifier le fonctionnement.

fr.wikipedia.org

L'application cliente peut inspecter et récupérer les événements de cette file.

fr.wikipedia.org

Le train d'atterrissage, certains composants de la structure et d'autres systèmes sont également inspectés.

fr.wikipedia.org

La coque est progressivement inspectée et les corps de 115 des 118 personnes à bord sont récupérés et identifiés.

fr.wikipedia.org