Tłumaczenia dla hasła „jubilation“ w francusko » polski słowniku

jubilation [ʒybilasjɔ̃] RZ. r.ż.

jubilation

rozradowanie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Dalibor l'accueille avec jubilation et, dans un duo passionné, ils chantent leur amour pour l'autre.

fr.wikipedia.org

C'est une excellente actrice qui a abusé de la confiance de tous et menti avec jubilation.

fr.wikipedia.org

La caricature qui est une jubilation de l'excès cherche à provoquer une réaction émotionnelle à travers une transgression.

fr.wikipedia.org

La jubilation est à l'honneur tant sur le plan verbal que graphique.

fr.wikipedia.org

La seconde partie retrouve le tempo 3/4 sous des formes renouvelées, exprimant la joie et la jubilation.

fr.wikipedia.org

Ce recueil alterne jubilation et émotion, simplicité et virtuosité, sur fond de haïku et de transduction substantivale, il construit habilement un labyrinthe où chacun se perd pour mieux se retrouver.

fr.wikipedia.org

Brèves, en images délavées : il s'agit (images mentales ramassées en raccourci) de « rêves dans le rêve », de phantasmes, de tentations, de pensées cachées, de jubilations par anticipation.

fr.wikipedia.org

La circonstance lui apprend, dans une certaine jubilation, à franchir clandestinement la ligne de démarcation.

fr.wikipedia.org

Jérôme, un jeune garçon, découvre avec jubilation les troublants plaisirs de l'amour et de la chair... 40 ans plus tard, il se penche à nouveau vers ses souvenirs d'enfance.

fr.wikipedia.org

Ainsi, le matériau de l'art possède un pouvoir propre de révélation des rasa, qui mène à une expérience de jubilation.

fr.wikipedia.org