Tłumaczenia dla hasła „l'investissement“ w polsko » francuski słowniku

inwestycja pochłonęła ogromne sumy

l'investissement a dévoré des sommes considérables

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ils privilégièrent l'investissement sur du long terme, plutôt que l'assouvissement de la faim immédiate.

fr.wikipedia.org

Elle soutient que les retombées économiques de l'investissement culturel sont très difficiles à estimer.

fr.wikipedia.org

La relance du magazine s'effectue grâce à l'investissement des lecteurs et diffuseurs, sollicités pour devenir "cofondateurs et cofondatrices" du nouveau journal.

fr.wikipedia.org

Les administrateurs servent sur différents comités, que ce soit à l'exécutif, à l'audit et finances, au développement, à l'investissement corporatif ou à la politique d'investissement.

fr.wikipedia.org

En avril 2017, il vote pour un amendement réintroduisant les subventions publiques à l'investissement de pêche artisanale et traditionnelle dans les régions ultrapériphériques européennes.

fr.wikipedia.org

L'investissement financier nécessaire pour réaliser ces importantes améliorations fut couvert par des legs destinés à ce but par la volonté même des testateurs.

fr.wikipedia.org

L'investissement dans ce type de produits peut permettre sur le long terme un rendement meilleur que sur un placement action ou obligataire.

fr.wikipedia.org

Elle précise également que la conception d'un niveau « convaincant » nécessite du temps et de l'investissement.

fr.wikipedia.org

De plus, l'investissement initial pour commencer le jeu, aussi bien en argent qu'en temps et en effort, énorme, rebutait de potentiels nouveaux joueurs.

fr.wikipedia.org

Ils permettent tout juste le fonctionnement mais pas l'investissement en matériel neuf et en infrastructures nouvelles.

fr.wikipedia.org