Tłumaczenia dla hasła „mécontentement“ w polsko » francuski słowniku

niezadowolenie z czegoś

mécontentement r.m. face à qc

Tłumaczenia dla hasła „mécontentement“ w francusko » polski słowniku

s'accroître (mécontentement)

wzrastać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

D'autres personnes ont exprimé leur mécontentement face à la présence d'un gratte-ciel dans une zone historiquement basse.

fr.wikipedia.org

Le mécontentement des membres du syndicat rejaillit sur Östergren, qui choisit de démissionner en octobre 1971.

fr.wikipedia.org

Le mécontentement a vu naître le mouvement pour la liberté et les droits du peuple (自由民権運動, jiyūminken'undō).

fr.wikipedia.org

Une telle conjoncture politique favorise un mécontentement généralisé dans l'ensemble de l'empire almoravide gravement affaibli.

fr.wikipedia.org

Il s'agit trop visiblement d'une diversion destinée à canaliser le mécontentement des ouvriers dans une voie sans conséquence.

fr.wikipedia.org

Il est notable que certains clients aient justifié leurs actions par un mécontentement à l’usage de ces machines.

fr.wikipedia.org

Une première sortie a la mi-octobre, puis très vite le clip fut remasterisé devant le mécontentement des fans.

fr.wikipedia.org

Lorsque les appelés de la classe 1911 apprennent que leur temps de service va, sans délai, être prolongé d'un an, le mécontentement est fort.

fr.wikipedia.org

Mais le mécontentement grandit dans le pays en raison de la crise économique et de la sécheresse persistante.

fr.wikipedia.org

Le pouvoir thermidorien est accusé d'avoir fomenté cette disette et le mécontentement prend de graves proportions.

fr.wikipedia.org