Tłumaczenia dla hasła „n'essaie“ w francusko » polski słowniku

I . essayer [eseje] CZ. cz. przech.

1. essayer (tester):

essayer chaussures, vêtement

mierzyć

essayer nourriture, méthode

wypróbowywać

essayer boucher, coiffeur

sprawdzać

essayer un médicament sur qn/sur une souris

wypróbować lekarstwo na kimś/na myszy

2. essayer (tenter):

essayer qc/de faire qc

próbować czegoś/coś zrobić

II . essayer [eseje] CZ. cz. nieprzech.

essayer

próbować

ça ne coûte rien d'essayer

spróbowanie nic nie kosztuje

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il porte aussi un cilice de crin sous ses vêtements et est couvert de poux de corps, dont il n'essaie pas de se débarrasser.

fr.wikipedia.org

Si un tigre n'essaie pas de s'échapper du cercle de piques, un petit groupe de six à huit hommes se détachent du cercle pour l'empaler.

fr.wikipedia.org