Tłumaczenia dla hasła „nébuleux“ w polsko » francuski słowniku

chmurny dzień, niebo

nébuleux(-euse)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Alors, elle devient un type de nébuleuse par émission appelé nébuleuse planétaire.

fr.wikipedia.org

La première édition du catalogue parait en 1774 et répertorie 45 «nébuleuses».

fr.wikipedia.org

Nivolet provient du latin nebolatus ou nebulatus signifiant « nébuleux », forme adjective de « nuage » qui a donné le mot niole en savoyard.

fr.wikipedia.org

En 1785, il propose un modèle d'univers lenticulaire (il semble avoir eu l'intuition de nébuleuses extragalactiques).

fr.wikipedia.org

Les limites entre jeu et sport restent parfois nébuleuses.

fr.wikipedia.org

Les études phylogénétiques situent généralement la panthère nébuleuse à la base de ce groupe.

fr.wikipedia.org

Les conditions du choix de la couleur bleue, en référence à la première des trois couleurs nationales, restent nébuleuses.

fr.wikipedia.org

Nébuleuse solaire : nuage de gaz ou disque d'accrétion à partir duquel le système solaire s'est formé.

fr.wikipedia.org

Avec son rayon d'environ 2,5 années-lumière, elle est l'une des plus grandes nébuleuses planétaires connues.

fr.wikipedia.org

Ces objets étaient tous désignés sous le terme générique de « nébuleuses ».

fr.wikipedia.org