Tłumaczenia dla hasła „outil“ w francusko » polski słowniku

outil [uti] RZ. r.m.

1. outil:

outil (instrument)

narzędzie r.n.

outil (de navigation)

przyrząd r.m.

l'outil de travail

narzędzie robocze

2. outil INF.:

outil

narzędzie r.n.

outil de recherche

wyszukiwarka r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem outil

outil de recherche

wyszukiwarka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En effet, ce sont des outils à la prise de décision car cette dernière doit respecter une certaine objectivité, une équité et une responsabilité.

fr.wikipedia.org

En 2013 cet outil a été utilisé par plus de 300 utilisateurs appartenant à 112 équipes de recherche, venus de plusieurs pays.

fr.wikipedia.org

Les identifications policières et les outils associés ont aidé tout autant à renforcer ce lien entre les savoirs-pouvoirs et le processus d’individualisation.

fr.wikipedia.org

Il connaît aussi les outils d’optimisation de la qualité et de la sécurité des flux physiques et informationnels.

fr.wikipedia.org

Des motifs de forme rectangulaire ont été également observés sur des outils lithiques.

fr.wikipedia.org

Puis quelques matchs de pré-saison sont utilisés comme outil d'évaluation finale afin d'obtenir la liste de l'effectif le 3 octobre.

fr.wikipedia.org

Cet outil a été conçu pour être simple à utiliser, et n'exige pas d'avoir de compétences techniques spéciales.

fr.wikipedia.org

L’outil (la technique) s’applique à des choses segmentarisées.

fr.wikipedia.org

Le lucet est un outil utilisé pour confectionner des cordes par tressage.

fr.wikipedia.org

Un agenda est un outil permettant d'associer des actions à des moments, et d'organiser ainsi son temps.

fr.wikipedia.org