Tłumaczenia dla hasła „ovoïdale“ w francusko » polski słowniku

ovoïdal(e) PRZYM.

Hasło od użytkownika

ovoïdal(e)

jajowaty

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'ensemble de la toile est régi par une composition ovoïdale, dans le sens où tous les personnages sont disposés de manière à s'inclure dans un cercle allongé.

fr.wikipedia.org

Sa forme varie généralement entre une forme ovoïdale classique et une forme oblongue.

fr.wikipedia.org

Le niveau inférieur, de forme ovoïdale, comportait un écran incrusté dans le sol.

fr.wikipedia.org

Stèle en pietra arenaria de type ovoïdale, ornementée de reliefs dit à palmette.

fr.wikipedia.org

Les olives sont de taille moyenne (2,5 à 3 g), de forme légèrement ovoïdale, plutôt symétrique et avec le plus grand diamètre vers l'apex.

fr.wikipedia.org

La prise d'air fut déplacée de la base des ailes jusqu'à sous le moteur, qui nécessita la conception d'un capot de forme ovoïdale.

fr.wikipedia.org

L'enceinte ovoïdale délimitait un espace de 2 ha environ se divisant en basse et haute cour.

fr.wikipedia.org

L'abdomen est pourvu d'un léger duvet et est généralement de forme ovoïdale.

fr.wikipedia.org

On en trouve sous forme carrée, cylindrique, conique ou ovoïdale.

fr.wikipedia.org

La scène était entourée par un liseré métallique de forme ovoïdale.

fr.wikipedia.org