Tłumaczenia dla hasła „parvis“ w francusko » polski słowniku

parvis RZ.

Hasło od użytkownika

parvis ARCHIT.

dziedziniec

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le parvis de l'oratoire est composé d'une mosaïque de galets, selon un usage traditionnel de la région génoise.

fr.wikipedia.org

Les micros ont été installés sur le parvis, qui est en hauteur, et qui a servi de tribune.

fr.wikipedia.org

C'est la façade occidentale qui donne sur la rue, dont elle est séparée par un petit parvis.

fr.wikipedia.org

En complément, un remblayage entraîna la surélévation du parvis et nécessita la construction d'un escalier pour atteindre le sol du narthex, deux mètres plus bas.

fr.wikipedia.org

L'emplacement de sa gare est désormais occupé par l'arrêt des bus régionaux et le rond-point à l'extrémité nord du parvis de la gare.

fr.wikipedia.org

Elle est précédée d'un petit parvis, et une courte allée de tilleuls relie le porche au trottoir.

fr.wikipedia.org

On accède au portail par six marches de pierre puisque le sol de l'édifice est situé à 1,20 mètre au-dessus de celui du parvis.

fr.wikipedia.org

La vue du parvis de la cathédrale est dessinée en vert.

fr.wikipedia.org

Un narthex fait la jonction entre la nef et le parvis.

fr.wikipedia.org

Elle est précédée d'un parvis, aménagé en 1896 à l'emplacement de l'ancien cimetière, déjà désaffecté à l'époque.

fr.wikipedia.org