Tłumaczenia dla hasła „persécuteur“ w polsko » francuski słowniku

prześladowca

persécuteur(-trice) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il est arrêté en avril suivant comme suspect, « persécuteur de patriote et corrupteur de l’esprit publics ».

fr.wikipedia.org

Elle ne parvient pas à échapper à son passé ni à son persécuteur.

fr.wikipedia.org

C'est comme si le persécuteur employait le corps de tiers pour mieux persécuter sa victime.

fr.wikipedia.org

C'est un rôle qui appelle quelqu'un à être persécuteur, une attente qui sera remplie ou non par l'entourage.

fr.wikipedia.org

La survie des trois quarts tient autant à l'inefficacité des persécuteurs qu'à des actions de sauvetage.

fr.wikipedia.org

Des persécuteurs romains les surprirent, remplirent la crypte de pierres, et les brulèrent vivants.

fr.wikipedia.org

Deux éléments centraux sont définis : l'individu pense que quelqu'un lui porte ou lui a porté préjudice ; il pense que son persécuteur va lui porter préjudice.

fr.wikipedia.org

Sa réputation de persécuteur d'opposants politiques a survécu tout au long de sa carrière politique.

fr.wikipedia.org

Tentant d'échapper à leur « persécuteur », ils s'enfuient vers la plage et continuent à valser dans l'eau qui les recouvre, tandis que le musicien disparait.

fr.wikipedia.org

En général, les participants ont tendance à avoir un rôle principal ou habituel (victime, sauveur, persécuteur) lorsqu’ils entrent dans des triangles dramatiques.

fr.wikipedia.org