Tłumaczenia dla hasła „pustule“ w polsko » francuski słowniku

krosta

pustule r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elles se transforment en vésicules et pustules croûteuses qui tombent en 7-10 jours en laissant des petites cicatrices.

fr.wikipedia.org

Bufo americanus americanus, la vue de dos montre des marques et des "pustules" caractéristiques.

fr.wikipedia.org

Sur chaque flanc, le repli latéro-dorsal se résume généralement, à une ligne discontinue de pustules rougeâtres ou jaunes s'étendant du tympan à l'arrière-train.

fr.wikipedia.org

À partir du huitième jour de l'éruption, les pustules se dessèchent, soit par rupture (croûte jaunâtre d'aspect mielleux), soit sans rupture (croûte noire ou brune).

fr.wikipedia.org

Il découvre une carcasse de sanglier en décomposition, recouverte de pustules.

fr.wikipedia.org

Le traitement curatif ayurvédique passait par l'inoculation d'un « matériau varioleux » vieux d'un an, issu des pustules de personnes ayant contracté la variole l'année précédente.

fr.wikipedia.org

Les vésicules évoluent en pustules, de 4 à 6 mm, reposant sur une base très inflammatoire.

fr.wikipedia.org

Le dos de l'animal est gris à blanc cassé avec des pustules blanches légèrement surélevées de forme irrégulière.

fr.wikipedia.org

Le mot variole vient du latin variola, -ae (qui signifie « petite pustule », avec l'influence du mot varius, « varié, bigarré, tacheté, moucheté »).

fr.wikipedia.org

L'épithète spécifique pustulata signifie « couverte de pustules », en référence au feuillage d'aspect grumeleux.

fr.wikipedia.org