Tłumaczenia dla hasła „krosta“ w polsko » francuski słowniku

krosta RZ. r.ż.

krosta

bouton r.m.

krosta

pustule r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przebiega z objawami charakterystycznych krost ospowych pojawiających się na skórze lub błonach śluzowych w zależności od postaci choroby.

pl.wikipedia.org

Mogą być obecne rumień, wzmożone poletkowanie skóry, bliznowacenie oraz wykwity skórne o charakterze grudek i krost ("acne mechanica"), a nawet torbieli.

pl.wikipedia.org

Mężczyzna wykorzystywał wówczas w swych badaniach metodę wariolacji, polegającą na nakłuciu krosty u chorego i wyciągnięciu ropy, którą następnie wprowadzano przez nacięcie na ciele zdrowej osoby.

pl.wikipedia.org

W niektórych rejonach wierzono, że popioły ze świętojańskich ognisk są najlepszym lekiem na krosty.

pl.wikipedia.org

Między 4. a 14. dniem po szczepieniu w jego miejscu pojawiały się zmiany w postaci grudek, pęcherzyków i białawych, wklęsłych krost (w tej kolejności).

pl.wikipedia.org

Jego dotknięcie wywołuje u zwierząt krosty i paraliż.

pl.wikipedia.org

Łuszczyca krostkowa objawia się w postaci krost wypełnionych jałową treścią ropną.

pl.wikipedia.org

Tymczasem nazwa odnosi się do polskiej nazwy, której źródłosłów powstał prawdopodobnie z dwóch elementów: od słowa krost – nierówność, jak i chrost – gąszcz.

pl.wikipedia.org

Często jest zejściem innego wykwitu, np. pęcherzyka, pęcherza lub krosty.

pl.wikipedia.org

W pierwszej fazie powstają pęcherze, rumieniowe prążki, plamki i krosty.

pl.wikipedia.org