Tłumaczenia dla hasła „quartz“ w polsko » francuski słowniku

kwarc

quartz r.m.

kwarcówka

lampe r.ż. à quartz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le quartz apporte lui aussi de nouveaux progrès avec la sortie de plusieurs modèles mais également la crise horlogère.

fr.wikipedia.org

A environ 60 m de son extrémité ouest, le tumulus comporte en surface une grosse dalle en poudingue à gros cailloux de quartz blanc.

fr.wikipedia.org

Le shale (schiste argileux) est un mudrock à grain fin, dur et stratifié, composé de minéraux argileux et de silt de quartz et de feldspath.

fr.wikipedia.org

Mouvement électronique dont la base de temps est assurée par un quartz mis en oscillation.

fr.wikipedia.org

Cette technique est employée pour les panneaux à cristaux liquides des projecteurs, dont les faibles dimensions sont compatibles avec celles des lames de quartz.

fr.wikipedia.org

Deux veines de quartz sont présentes entre ces deux premières formations.

fr.wikipedia.org

Dans les cas où une sélectivité très élevée est nécessaire, la méthode de la fréquence intermédiaire fixe permet d'utiliser un quartz.

fr.wikipedia.org

Il arbore un large collier ousekh composé de douze rangées de perles en quartz, lapis-lazuli, amazonite et en pâte de verre colorée.

fr.wikipedia.org

En raison de son excellent facteur de qualité, le quartz est le matériau le plus utilisé pour ce système de mesure.

fr.wikipedia.org

La fraction non carbonatée consiste en oxyde de fer, le quartz et très peu des feldspaths.

fr.wikipedia.org