Tłumaczenia dla hasła „radeau“ w polsko » francuski słowniku

tratwa

radeau r.m.

tratwa ratunkowa

radeau de sauvetage

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il est pourvu de deux embarcations de sauvetages fermées de grande taille, complétées par une embarcation semi-rigide ainsi que de nombreux radeaux de sauvetage.

fr.wikipedia.org

Les dispositifs de sécurité étaient à l'époque essentiellement composés de radeaux de sauvetage mais aussi d'une embarcation semi-rigide de secours.

fr.wikipedia.org

Affamés, les hommes construisirent un radeau de bois et rejoignirent le rivage.

fr.wikipedia.org

Cependant, il s’agit pour la plupart de radeaux pliables récupérés sur des transports de troupes britanniques, parfois assez anciens.

fr.wikipedia.org

Ils sont principalement utilisés à bord de navires et lors d'opérations de sauvetage (dessalinisateurs à main utilisés sur des radeaux de sauvetage).

fr.wikipedia.org

Une vague le repousse finalement sur le radeau, qui flotte retourné.

fr.wikipedia.org

Les dispositifs de sécurité était à l'époque essentiellement composés de radeaux de sauvetage mais aussi d'une embarcation semi-rigide de secours.

fr.wikipedia.org

Le courant y est plus rapide et les vagues poussent les radeaux avec plus de force.

fr.wikipedia.org

Il se retrouve ainsi à la dérive, entravé sur un radeau de fortune.

fr.wikipedia.org

Le flottage par radeaux et par bois bôlés reprend vigueur pour s'éteindre définitivement en 1905.

fr.wikipedia.org