Tłumaczenia dla hasła „restreint“ w francusko » polski słowniku

I . restreint(e) [ʀɛstʀɛ̃, ɛ̃t] CZ.

restreint part passé de restreindre:

II . restreint(e) [ʀɛstʀɛ̃, ɛ̃t] PRZYM.

restreint(e)

ograniczony

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle y atteint des sommets métaphysiques, mais elle est professée devant un public de disciples toujours plus restreint.

fr.wikipedia.org

Dans le but de perpétuer une tradition paysagère et de créer un plateau d’ombrage dans le volume restreint.

fr.wikipedia.org

La salle ne pouvant accueillir qu’un nombre restreint de spectateurs, les places ne furent disponibles que sur invitation.

fr.wikipedia.org

Les sites archivés sont consultables via une interface, certains sites en accès restreint, ne sont consultables que sur place.

fr.wikipedia.org

On pourrait toutefois choisir un nombre plus restreint d'opérateurs ou de prédicats.

fr.wikipedia.org

On emploie parfois l'expression « camisole de force » en tant que métaphore de quelque chose qui restreint excessivement.

fr.wikipedia.org

Le toki pona ayant un vocabulaire particulièrement restreint, il recourt souvent aux mots composés.

fr.wikipedia.org

La polyphagie est un régime alimentaire constitué d'aliments variés, mais dont le choix d'espèces consommables est restreint à des classes précises ou à différents ordres.

fr.wikipedia.org

Il assure l'inconstructibilité de toute la zone à l'exception d'un secteur restreint où se trouvent le restaurant d'altitude et quelques équipements.

fr.wikipedia.org

Le développement économique était auparavant restreint par l’éloignement de la ville des chemins commerciaux.

fr.wikipedia.org