Tłumaczenia dla hasła „rosiers“ w francusko » polski słowniku

espèce animale/de rosiers

gatunek zwierzęcia/róży

rosier grimpant

pnąca róża

se piquer avec à un rosier

pokłuć się kolcami róży

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Une page spéciale est consacrée aux rosiers grimpants et parmi eux aux rosiers recommandés car particulièrement florilèges et résistants et pour certains pour leur parfum.

fr.wikipedia.org

L'île est garnie de fleurs et plantée de « pommiers-paradis et rosiers pelote-de-neige » qui prodiguent des effluves parfumés.

fr.wikipedia.org

La chenille est polyphage, les principales plantes nourricières sont les chênes, tilleuls, peupliers, ormes, charme, saules, prunellier, aubépine monogyne, oseilles, pissenlits, reine-des-prés, trèfles, rosiers.

fr.wikipedia.org

Son but principal est de participer à la création de roseraies et d'obtenir de nouveaux cultivars de rosiers.

fr.wikipedia.org

Rosa centifolia a produit par mutation une autre famille de roses anciennes, fameuses, les rosiers mousseux.

fr.wikipedia.org

Les jardins hébergent la collection nationale britannique de rosiers anciens (avant 1900) ainsi qu'un sentier pour enfants.

fr.wikipedia.org

On y trouve des collections de conifères, de joubarbes, d'érables, de genévriers et de rosiers.

fr.wikipedia.org

Cette promenade est égayée de pergolas plantées de rosiers.

fr.wikipedia.org

Le jardin du pigeonnier est plané de rosiers, de pivoines, de fushias, de monardes, de vignes, de houx, de pavots, d'iris etc.

fr.wikipedia.org

De part et d'autre de la maison, deux avenues bordées de gazons talutés et de rangées de sabal palmetto habillés de rosiers grimpants.

fr.wikipedia.org