Tłumaczenia dla hasła „sommer“ w polsko » francuski słowniku

sumować

sommer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Dans de nombreuses applications physiques (courant électrique par exemple), cette formule peut s'interpréter comme suit : l'énergie totale s'obtient en sommant les contributions des différents harmoniques.

fr.wikipedia.org

Je palpe une froide vérité sommée d'une lame tranchante.

fr.wikipedia.org

D´argent à l´ours passant de sable sommé de deux étoiles rangées d´or.

fr.wikipedia.org

Le faîte est sommé d'une croix ajourée en fer forgé.

fr.wikipedia.org

Un pignon sommé d'un clocheton vient prolonger la façade, modifiant sensiblement son aspect.

fr.wikipedia.org

Elle arbore un écusson parti sommé d'une couronne, et flanqué de deux hommes fortement poilus.

fr.wikipedia.org

Elle est sommée d'une flèche de granit en 1666.

fr.wikipedia.org

Des colonnes-contreforts sommées de chapiteaux ornés d'entrelacs et de végétaux stylisés rythment les murs.

fr.wikipedia.org

Chaque pavillon d'angle est sommé de grandes lucarnes cintrées qui surplombent les fenêtres à la manière de mâchicoulis.

fr.wikipedia.org

Il a été sommé de ne pas revenir dans l'île, sous peine d'y laisser la vie.

fr.wikipedia.org