Tłumaczenia dla hasła „soufflet“ w polsko » francuski słowniku

miech

soufflet r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les mouchettes ne sont ici que des soufflets incomplets.

fr.wikipedia.org

La grande fenêtre du vaisseau central du chœur est à trois lancettes trilobées, qui sont surmontées de trois soufflets et de quatre mouchettes.

fr.wikipedia.org

Les outils de travail traditionnels comprennent des pioches, des haches, des couteaux, des soufflets en bois, des gourdes, et des herminettes.

fr.wikipedia.org

Les parties supérieures des réseaux mettent en scène des mouchettes et soufflets selon des arrangements divers.

fr.wikipedia.org

Au tympan, figurent un soufflet subdivisé en trois compartiments, deux soufflets dissymétriques disposés diagonalement et deux petites mouchettes.

fr.wikipedia.org

Quatre soufflets inscrivant des têtes trilobées alternent avec autant de cœurs inscrivant un petit fleuron.

fr.wikipedia.org

Ces soufflets sont flanquées de deux fois deux mouchettes, et tous les écoinçons sont ajourés.

fr.wikipedia.org

La corniche porte une balustrade à jour, où des soufflets et mouchettes s'insèrent entre des meneaux verticaux.

fr.wikipedia.org

Au chevet de la chapelle du sud, une accolade part des lancettes de gauche et de droite, et délimite inférieurement quatre soufflets dissymétriques.

fr.wikipedia.org

Les accolades définissent quatre soufflets, dont les deux plus petites, à gauche et à droite, sont placées à l'envers.

fr.wikipedia.org