Tłumaczenia dla hasła „troglodyte“ w francusko » polski słowniku

troglodyte [tʀɔglɔdit] RZ. r.m.

1. troglodyte (personne):

troglodyte

troglodyta r.m.

2. troglodyte ZOOL.:

troglodyte

strzyżyk r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Dans le front de cette falaise, sur plus de trois kilomètres, ont été creusées au cours des siècles des habitations troglodytes.

fr.wikipedia.org

Seule une frange est habitée, dans des cités troglodytes, car une de ses face est en permanence éclairée et l'autre dans l'obscurité.

fr.wikipedia.org

Le site est composé de grottes troglodytes sous le château et de grandes caves médiévales souterraines.

fr.wikipedia.org

Barbentane possède donc deux quartiers presque exclusivement troglodytes encore entièrement habités de nos jours.

fr.wikipedia.org

Ces villages possèdent des habitations troglodytes, des cistes de stockage et même plus tard des pièces en maçonnerie.

fr.wikipedia.org

Il y a également les abris troglodytes autour du rocher.

fr.wikipedia.org

La masse du squelette ne représente généralement, chez les carinates, qu'entre 7 % (pygargue à tête blanche, troglodyte) et 11 % (coq domestique) de la masse totale.

fr.wikipedia.org

Cet habitat troglodyte a été occupé jusqu'en 1960.

fr.wikipedia.org

Situé au sommet d'une butte, dans une position défensive, la structure de forme circulaire domine le village et ses habitations troglodytes.

fr.wikipedia.org

Chavigny abrite des maisons troglodytes dont certaines sont à l'abandon et d'autres utilisées comme remises.

fr.wikipedia.org