Tłumaczenia dla hasła „turquoise“ w francusko » polski słowniku

I . turquoise [tyʀkwaz] RZ. r.ż.

turquoise

turkus r.m. (kamień)

II . turquoise [tyʀkwaz] PRZYM. ndm.

turquoise

turkusowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Plaque de bronze incrustée de turquoise figurant un masque.

fr.wikipedia.org

Comme son nom l'indique, il a l'apparence d'une belle princesse, avec de longs cheveux bleus et une robe turquoise.

fr.wikipedia.org

Il en reste tout de même un emploi courant, la couleur turquoise.

fr.wikipedia.org

Elle porte une robe de cocktail turquoise et introduit la chanson en parlant de sa conception, des artistes invités puis chante le remix.

fr.wikipedia.org

Sa texture poreuse en fait un candidat idéal pour créer de fausses turquoises par l'adjonction de colorants.

fr.wikipedia.org

Dans le paysage dominent les couleurs vert turquoise et azur qui composent aussi la vue d'une ville lointaine.

fr.wikipedia.org

Ses eaux turquoise communiquent par des galeries avec des gouffres situés à 15 km de là, de l'autre côté de l'île.

fr.wikipedia.org

L’aiguière est en céramique siliceuse, à décor peint en noir, sous glaçure transparente bleu turquoise.

fr.wikipedia.org

Il est somptueusement recouvert de briques à la glaçure turquoise et de majoliques de la base au sommet, ce qui en fait un exemple unique.

fr.wikipedia.org

Une fille est assise dans un fauteuil bleu dans un salon où se trouvent également trois autres fauteuils de la même couleur turquoise.

fr.wikipedia.org