Tłumaczenia dla hasła „varier“ w francusko » polski słowniku

I . varier [vaʀje] CZ. cz. nieprzech.

1. varier (évoluer):

varier

zmieniać się

2. varier (être différent):

varier

być różnym

II . varier [vaʀje] CZ. cz. przech.

1. varier (changer):

varier

zmieniać

2. varier (diversifier):

varier

urozmaicać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La mortalité des pariétectomies est en moyenne de 6 %, variant de 0 à 7,8 % selon les séries.

fr.wikipedia.org

L'altitude varie entre 960 mètres et plus de 1 600 mètres.

fr.wikipedia.org

La couleur des serpents peut varier au cours de la vie chez un même individu.

fr.wikipedia.org

Et dans les villages, le bâti rural traditionnel recèle nombre d’éléments riches et variés.

fr.wikipedia.org

Son poids varie entre 90 et 300 g.

fr.wikipedia.org

Paroles comporte 95 textes non ponctués de forme et de longueur très variées.

fr.wikipedia.org

Les distances varient beaucoup d'une compétition à une autre.

fr.wikipedia.org

Ici, la direction du moment magnétique varie dans le plan de l'aimantation (plan de la couche mince magnétique).

fr.wikipedia.org

Les problèmes météorologiques et opérationnels signifient que les raids pendant cette période sont limités et les résultats très variés.

fr.wikipedia.org

L'effectif comme la composition de ses groupes varieront par la suite.

fr.wikipedia.org