Tłumaczenia dla hasła „visualiser“ w francusko » polski słowniku

visualiser [vizɥalize] CZ. cz. przech.

1. visualiser (rendre visible):

visualiser

obrazować

2. visualiser INF. (écran):

visualiser

wyświetlać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Wright a visualisé un espace génotypique comme un hypercube dans lequel aucune « dimension » génotypique continue n'est définie.

fr.wikipedia.org

En effet, certains résultats ne peuvent pas être visualisés et elle donne naissance à des paradoxes qui ne peuvent s'expliquer par le « sens commun ».

fr.wikipedia.org

Elle est généralement assez facile à palper et à visualiser (si le patient est pieds nus).

fr.wikipedia.org

Quand le message est visualisé sur un client de courriels non anglophone, les noms d'en-têtes peuvent être traduits par le client.

fr.wikipedia.org

La tomographie panoramique des maxillaires est utile pour visualiser l’ensemble des maxillaires.

fr.wikipedia.org

Il ne permet pas de visualiser directement la valve mais permet de détecter et de quantifier une fuite sur cette dernière.

fr.wikipedia.org

Son projet consiste à « présenter un espace immersif permettant de visualiser un problème psychologique lié à une angoisse ressentie face à notre capacité d'adaptation environnementale ».

fr.wikipedia.org

On comprend de nombreuses informations concernant l'application conforme en visualisant le tiré en arrière d'une image.

fr.wikipedia.org

De plus, il est possible de visualiser les émissions après leur diffusion sur le site tou.tv.

fr.wikipedia.org

C’est pourquoi les exemples sont importants car ils permettent de visualiser au mieux le sens de cette catégorie.

fr.wikipedia.org