Tłumaczenia dla hasła „παστωμένο“ w grecko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » grecki)

παστρ|εύω <-εψα, -εύτηκα, -εμένος> [pasˈtrɛvɔ] VERB cz. przech.

1. παστρεύω (καθαρίζω):

παστρεύω

putzen

2. παστρεύω (εξοντώνω):

παστρεύω

ausrotten

3. παστρεύω (άνθρωπο: σκοτώνω):

παστρεύω

umbringen

παστίτσιο [pasˈtitsçɔ] SUBST r.n.

παστίτσιο

Pasticcio r.n.

πεπρωμένο [pɛprɔˈmɛnɔ] SUBST r.n.

πεπρωμένο

Schicksal r.n.

ήταν το πεπρωμένο μου

es war mein Schicksal

ματωμέν|ος <-η, -ο> [matɔˈmɛnɔs] PRZYM.

ματωμένος

blutig

πλεούμενο [plɛˈumɛnɔ] SUBST r.n.

πλεούμενο

Wasserfahrzeug r.n.

φαινόμενο [fɛˈnɔmɛnɔ] SUBST r.n.

1. φαινόμενο:

φαινόμενο FIZ., φιλος

Erscheinung r.ż.

φαινόμενο FIZ., φιλος

Phänomen r.n.

κατά τα φαινόμενα

dem Anschein nach

καθ' όλα τα φαινόμενα

allem Anschein nach

τα φαινόμενα απατούν παροιμ

der Schein trügt

φαινόμενο του θερμοκηπίου

Treibhauseffekt r.m.

φαινόμενο του Doppler

Dopplereffekt r.m.

φαινόμενο του ντόμινο

Dominoeffekt r.m.

φυσικό φαινόμενο

Naturerscheinung r.ż.

2. φαινόμενο przen. (κάτι το εξαιρετικό):

φαινόμενο

Phänomen r.n.

παστεριώ|νω <-σα, -θηκα, -μένος> [pastɛriˈɔnɔ] VERB cz. przech.

παστεριώνω

pasteurisieren

παστεριωμένο γάλα

pasteurisierte Milch r.ż.

κρατούμενο [kraˈtumɛnɔ] SUBST r.n. MAT.

έξι το κρατούμενο

sechs im Sinn

συνιστώμενος PRZYM.

Hasło od użytkownika

συνιστώμενος

empfohlen