Tłumaczenia dla hasła „όχι“ w grecko » niemiecki słowniku

όχι [ˈɔçi] PART.

θέλεις; - όχι

willst du? - nein

όχι, ευχαριστώ

nein, danke

είπε όχι

er hat nein gesagt

όχι αυτό, το άλλο

nicht dieses, das andere

θα έρθεις ή όχι;

kommst du oder nicht?

όχι πια

nicht mehr

γιατί όχι;

warum nicht?

όχι έτσι

nicht so

όχι μόνο … αλλά και …

nicht nur …, sondern auch …

Όχι [ˈɔçi] SUBST r.n. ndm.

Όχι

die Weigerung Griechenlands am 28. Oktober 1940, italienische Truppen durch griechisches Territorium zu lassen

Przykładowe zdania ze słowem όχι

θέλεις; - όχι

willst du? - nein

όχι βέβαια!

natürlich nicht!

γιατί όχι;

warum nicht?

όχι, ευχαριστώ

nein, danke

είπε όχι

er hat nein gesagt

όχι πια

nicht mehr

όχι έτσι

nicht so

αν όχι

wenn nicht

όχι ακόμα

noch nicht

όχι μόνο … αλλά και …

nicht nur …, sondern auch …

5.000; - όχι, έπεσες έξω (στο μάντεμα)

5.000? - nein, du hast danebengeraten

όχι όποιος κι όποιος

nicht irgendwer

θέλεις; - όχι, ευχαριστώ

möchtest du auch was? - nein, danke

όχι αυτό, το άλλο

nicht dieses, das andere

θα έρθεις ή όχι;

kommst du oder nicht?

ας πάει, γιατί όχι;

soll er doch ruhig gehen; warum denn nicht?

όχι ρε γαμώ το! wulg.

nein, verdammt noch mal!

αυτός κι όχι άλλος

er und sonst niemand