Tłumaczenia dla hasła „scannen“ w niemiecko » grecki słowniku

(Przełącz na grecko » niemiecki)

scannen VERB cz. przech.

scannen TELEK., KOMPUT.

σαρώνω

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Außerdem kann sie sich und andere von Ort zu Ort teleportieren und Personen „scannen“, um herauszufinden, ob sie Menschen oder Dämonen sind.

de.wikipedia.org

Andererseits besteht der Zusammenhang, dass je komfortabler das Scannen für Buch und Bearbeiter ist, der Preis des Gerätes steigt.

de.wikipedia.org

Dies wird erreicht, indem die Vorlage mehrmals mit unterschiedlichen Belichtungszeiten gescannt wird.

de.wikipedia.org

Das Scannen von historischen Buchbeständen stellt allerdings hohe Anforderungen an die Geräte.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später wurde eine Kaugummi-Packung erstmals an einer Ladenkasse gescannt.

de.wikipedia.org

Der Kunde scannt die Artikel bereits im Markt während des Einkaufs.

de.wikipedia.org

Dadurch scannt die Sonde einen gewissen Bereich des Körpers und erzeugt ein zweidimensionales Schnittbild.

de.wikipedia.org

Im oberen rechten Bild, das mit schwarzer Pappe gescannt worden ist, ist im Loch deutlich das Bildrauschen zu erkennen.

de.wikipedia.org

Mithilfe zusätzlich erhältlicher Adapter ist das automatisierte Scannen von mehreren gerahmten Dias, Filmstreifen und ungeschnittenen Filmrollen möglich.

de.wikipedia.org

Damit soll sichergestellt werden, dass alle Artikel, die sich im Wagen befanden, auch gescannt und damit bezahlt wurden.

de.wikipedia.org