Tłumaczenia dla hasła „schlagkräftig“ w niemiecko » grecki słowniku

(Przełącz na grecko » niemiecki)

schlagkräftig PRZYM.

1. schlagkräftig (Boxer):

schlagkräftig

χειροδύναμος

2. schlagkräftig (Armee):

schlagkräftig

μαχητικός

3. schlagkräftig (Argument):

schlagkräftig

αδειάσειστος

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Am Aufbau einer schlagkräftigen Kriegsflotte war den Herrschern wenig gelegen.

de.wikipedia.org

Es wurden schlagkräftige Panzer- und Luftarmeen geschaffen, die der zu diesem Zeitpunkt immer noch gut ausgerüsteten und erfahrenen Wehrmacht erfolgreich begegneten.

de.wikipedia.org

Trotz der begrenzten finanziellen Mittel schaffte er es gemeinsam mit Berg jedoch Jahr für Jahr eine schlagkräftige Mannschaft zu formen.

de.wikipedia.org

Sturm gelang es eine schlagkräftige Mannschaft aufzustellen, die vier Meistertitel und Cupsiege in den folgenden Spielzeiten errang.

de.wikipedia.org

Das 1982 mit Abstand schlagkräftigste Kriegsschiff des Kontinents war jedoch selten im Einsatz.

de.wikipedia.org

Ihre Armee war schlagkräftiger und untereinander solidarischer, dazu bei den entsprechenden Befehlen durchaus in der Lage, Disziplin zu wahren.

de.wikipedia.org

Zudem erhofften sich die Befehlshaber schlagkräftige und militärisch erfahrene Truppenverbände bestehend aus Europäern.

de.wikipedia.org

Ohne eine schlagkräftige Flotte war ein solches System jedoch kaum aufrechtzuerhalten.

de.wikipedia.org

Als Leistung von Bedeutung ist die Einrichtung einer schlagkräftigen Reichsverwaltung hervorzuheben.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen unter anderem 21-cm-Mörser, die besonders schlagkräftig waren.

de.wikipedia.org