ardor w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła ardor w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Tłumaczenia dla hasła ardor w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
fervency
ardor r.m.
fervor
ardor r.m.
pricking
ardor r.m.
ardor
ardor r.m.
heartburn
ardor r.m. de estómago
she's fervently committed to the cause
trabaja con ardor or fervor por la causa
sting
ardor r.m. CSur
stinging pain
ardor r.m. CSur
she spoke with passion
habló con vehemencia or ardor
blaze lit.
ardor r.m.

ardor w słowniku PONS

ardor Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ardor de estómago
heartburn
el ardor de su mirada
the ardour [or ardor Am] of his/her look
en el ardor del combate
in the heat of battle
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Yo he comprendido que el celo es un ardor y vehemencia de amor que necesita ser sabiamente gobernado.
www.catolicidad.com
En esto último, su ardor no se ha cansado todavía.
www.letralia.com
Que se recupere el ardor y el entusiasmo en las comunidades parroquiales, que surjan vocaciones al ministerio pastoral en una amplia concepción y versión.
peregrinos-robertoyruth.blogspot.com
Se hace el ruido de las armas, le agrada, lo busca y se anima con el mismo ardor.
www.lahipodromodigital.com
Llega la abuela con un regalo en cada mano: en la primera, helado para calmar el ardor de la garganta.
www.alquimiadecuentos.com.ar
Si ve que tiene un ardor, diluir con aceite de almendras el aceite esencial.
www.informenatural.com
En realidad la mujer puede sentir molestias variables en localización, tipo e intensidad, desde ardor, irritación y picazón hasta un dolor agudo y paralizante.
www.aap.org.ar
De mi parte, también le pido más fidelidad y parresia (ardor) para vivir mi ministerio.
padrefabian.com.ar
Pronto mi tos mengua, dejando un fuerte ardor en mi pecho y garganta.
www.flickr.com
De forma general, son utilizadas para enfriar los ardores de asociación o de órganos políticos y sindicales considerados demasiado militantes por ciertos dirigentes.
circuloesceptico.com.ar

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "ardor" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne