confluye w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła confluye w hiszpański»angielski słowniku

confluir CZ. cz. nieprzech.

1. confluir:

confluir calles/caminos/ríos:

to converge

confluir calles/caminos/ríos:

to meet

confluir corrientes/ideologías:

to come together

confluir corrientes/ideologías:

to merge

todos los partidos políticos confluyen en este punto

all the political parties agree o concur on this point

2. confluir grupos/personas:

confluir

to congregate

confluir

to come together

Tłumaczenia dla hasła confluye w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

merge roads/rivers:

confluir

look out for traffic merging from the left

cuidado con el tráfico que confluye por la izquierda

this river eventually joins the Thames

este río desemboca en or confluye con el Támesis

join streams:

confluir

confluye w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła confluye w hiszpański»angielski słowniku

confluir

confluir irr como huir CZ. cz. nieprzech. (ríos, calles):

confluir

to meet

Tłumaczenia dla hasła confluye w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

meet rivers

confluir

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Pocas veces el cine vio tanta armonía que confluye en una obra cinematográfica.

www.todaslascriticas.com.ar

En esa diagramación confluye todo lo que hemos sabido e ignorado de otros y todo lo que pretendemos.

alfredovelarde.wordpress.com

Los tres elementos mencionados: conceptos, hechos / objetos y registros confluyen en una íntima relación para la formación del nuevo conocimiento.

www.unrc.edu.ar

Siempre, en definitiva, confluye en lo mismo: preferimos no vivir a que nos dañen.

www.arte-literario.com

La corriente central parece aspirar a las otras, pero es simplemente porque las otras confluyen.

41felix.wordpress.com

Resumiendo, el proceso y los productos del aprendizaje están confluyendo vertiginosamente en un compromiso de conocimiento ubicuo.

aprendizajeubicuo.wordpress.com

Todos los relatos parecen confluir hacia la construcción de una voz única y múltiple.

www.espaciomurena.com

Un espacio donde confluye lo legal y jurídico con los aspectos terapeúticos y espirituales; duránte el tránsito y solución del conflicto.

iluminandoconflictojuridico.blogspot.com

Aquel fatídico 24 de marzo de 1976 confluyeron tres tendencias claramente definidas.

lahistoriadeldia.wordpress.com

En la vida los hechos confluyen y conducen a un camino o hacia otro.

www.pagina12.com.ar