coraza w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła coraza w hiszpański»angielski słowniku

coraza RZ. r.ż.

1. coraza (armadura):

coraza

cuirasse

su agresividad no es más que una coraza

she uses her aggressiveness as a shield o as a form of self-defense

su agresividad no es más que una coraza

her agressiveness is just a front

2. coraza NAUT.:

coraza

armor-plating Am

coraza

armor-armour-plating Brit

3. coraza (de tortuga):

coraza

shell

Tłumaczenia dla hasła coraza w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

cuirass

coraza r.ż.

plating

coraza r.ż.

heat shield

coraza r.ż. térmica

he's very thick-skinned

tiene una buena coraza

armor

coraza r.ż.

coraza w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła coraza w hiszpański»angielski słowniku

coraza RZ. r.ż.

1. coraza WOJSK.:

coraza

cuirass

2. coraza NAUT.:

coraza

armour-plating Brit

coraza

armor-plating Am

3. coraza ZOOL.:

coraza

shell

4. coraza przen.:

coraza

shield

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Las corazas, tantas veces necesarias, hay días que se caen sin dejar rastro.

www.dra-amalia-arce.com

Así vi en visión los caballos y a sus jinetes, los cuales tenían corazas de fuego, de zafiro y de azufre.

libertadparalahumanidad.wordpress.com

Queda oculto todo esto tras una coraza de hombre arisco, con un carácter cerrado e inaccesible, temperamental y en ocasiones un tanto irascible.

eluniversodeloslibros.blogspot.com

Porque, si bien la coraza protege de las heridas, también impide el acceso al amor y la ternura.

www.bibliotecapleyades.net

Estas corazas eran de tres tipos lorica segmentata (construida con flejes de hierro), hamata (cota de malla) y squamata (de escamas de metal).

latunicadeneso.wordpress.com

La actitud positiva es como una coraza que te protege de todo lo malo y lo negativo y te ayuda a sobrellevar cualquier situación...

yoriento.com

A veces el mal humor no es más que una coraza que nos ponemos a nosotros mismos.

estosevacurar.blogspot.com

Es un buen chico, con un corazón muy tierno bajo esa coraza de arrogancia.

booksvzla.blogspot.com

Es como el coco: dulce por dentro y duro por fuera, suave por dentro como el cangrejo y por fuera dotado de una coraza peligrosa.

contraperiodismomatrix.com

Fue una batalla con lanzas, corazas, todo, pero no murió nadie.

www.pagina12.com.ar