expediciones w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła expediciones w hiszpański»angielski słowniku

expedición RZ. r.ż.

1.1. expedición (viaje, marcha):

expedición

expedition

1.2. expedición (equipo):

expedición

expedition

2. expedición (de documentos, billetes):

expedición

issuing

expedición

issue

lugar y fecha de expedición

place and date issued o of issue

venta de billetes, expedición inmediata

tickets sold and issued on the spot

3.1. expedición form.:

expedición (de un telegrama)

sending

expedición (de mercancías)

sending

expedición (de mercancías)

shipping

expedición (de mercancías)

dispatch

3.2. expedición form. (mercancías):

expedición

shipment

expedición de salvamento RZ. r.ż.

expedición de salvamento (misión)

rescue mission

expedición de salvamento (equipo)

rescue party

expedición de reconocimiento RZ. r.ż.

expedición de reconocimiento

reconnaissance expedition

expedición de reconocimiento

reconnaissance mission

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

dos de los miembros de la expedición

two members of the expedition

Tłumaczenia dla hasła expediciones w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

expedition

expedición r.ż.

to go/set out on an expedition

ir/salir de expedición

we went on a shopping expedition

nos fuimos de expedición a las tiendas żart.

polar expedition

expedición r.ż. al polo

dispatch

expedición r.ż.

dispatch note

nota r.ż. de expedición

they retraced the path of the earlier expedition

siguieron la misma ruta de la expedición anterior

shipping charge

gastos r.m. l.mn. de envío or de expedición

to go on a shopping spree

ir de expedición a las tiendas

expediciones w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła expediciones w hiszpański»angielski słowniku

expedición RZ. r.ż.

1. expedición (viaje):

expedición

expedition

expedición científica

scientific expedition

expedición militar

military expedition

2. expedición (grupo):

expedición

expedition

3. expedición:

expedición (remesa)

shipment

expedición (acción)

shipping

(empresa de) expedición

shipping agent

oficina de expedición

issuing [or shipping] office

4. expedición (documento):

expedición

issue

Tłumaczenia dla hasła expediciones w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

expedition

expedición r.ż.

to be on an expedition

estar de expedición

to go on an expedition

ir de expedición

issuance

expedición r.ż.

date of issuance

fecha de expedición r.ż.

punitive expedition WOJSK.

expedición r.ż. punitiva

an underequipped expedition

una expedición con un equipamiento insuficiente

issue of cheques

expedición r.ż.

expediciones Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

expedición científica

scientific expedition

expedición militar

military expedition

(empresa de) expedición

shipping agent

oficina de expedición

issuing [or shipping] office

una expedición con un equipamiento insuficiente

an underequipped expedition

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Pero claro, si hay algo que siempre va de la mano de las expediciones so los arañazos, chichones y golpes varios.

www.creciendocondavid.com

En las expediciones capturaron ejemplares de distintos grupos taxonómicos, entre ellos, equinodermos (estrellas de mar y erizos), corales y moluscos de aguas profundas.

www.esfera-azul.net

Expediciones muestran que el espacio tiene al menos 4.5 kilómetros y llega a 140 metros de altura en algunas partes.

aguasdecauri.blogspot.com

Los grupos se reúnen semanalmente para compartir información obtenida en sus contactos con alienígenas y programar expediciones.

realidadovniargentina.wordpress.com

El vasco bien sabía cómo habían terminado anteriores expediciones por, casualmente, confiar en los indígenas.

www.histarmar.com.ar

Las expediciones pudieron hacerse fácilmente, ya que se contaba con los portulanos o mapas marinos, tenían la brújula y se contaba con carabelas.

mercaba.org

Las expediciones son evitadas o rechazadas a veces, por la lucha de los pueblos o por las dificultades de la propia naturaleza.

coleccion.educ.ar

En nuestras expediciones espeleológicas, con un objetivo que llegue hasta los 210 mm. nos basta.

www.espeleokandil.org

Expediciones y grupos de trekking suponen una importante fuente de ingresos para la economía local en las apartadas zonas rurales de montaña del país.

www.infosozial.com

Por lo que pude leer prohiben la entrada de este tipo de bebidas en el equipage, salbo montañeros y expediciones científicas.

lacomunidad.elpais.com